Viagens Sustentáveis: Como Viajar e Fazer a Diferença ao Mesmo Tempo

Viagens Sustentáveis: Como Viajar e Fazer a Diferença ao Mesmo Tempo

Em um mundo cada vez mais consciente do impacto ambiental e social do turismo, as viagens sustentáveis se tornaram mais importantes do que nunca. Não se trata apenas de visitar novos lugares; é sobre deixar uma pegada positiva. Na Mondify, somos apaixonados por promover viagens responsáveis que beneficiam tanto o viajante quanto as comunidades visitadas. Através de nossos diversos programas, você pode vivenciar uma viagem imersiva enquanto contribui para projetos significativos que deixam um impacto duradouro.

Por Que as Viagens Sustentáveis São Importantes

Viajar é uma poderosa ferramenta de educação, troca cultural e crescimento pessoal. No entanto, pode também exercer pressão sobre os ambientes e comunidades locais. O turismo sustentável busca minimizar esse impacto, garantindo que os lugares que visitamos sejam preservados e que as populações locais se beneficiem do turismo. Ao escolher uma opção de viagem responsável, você não apenas desfruta de uma nova experiência, mas também desempenha um papel em tornar o mundo um lugar melhor.

Como a Mondify Apoia o Turismo Responsável

Na Mondify, acreditamos no poder das viagens éticas e desenvolvemos programas que se alinham aos objetivos sustentáveis. Nossos programas de voluntariado e estágios são projetados para apoiar a conservação ambiental, o bem-estar animal e o desenvolvimento comunitário. Quando você viaja conosco, você não é apenas um turista—você é um participante ativo nos esforços locais para melhorar a vida de pessoas e da fauna local.

image

Conservação nas Ilhas Galápagos

As Ilhas Galápagos são um dos ecossistemas mais únicos do mundo, mas também são frágeis. Nosso Projeto de Conservação nas Galápagos permite que voluntários trabalhem ao lado de especialistas locais para proteger espécies ameaçadas e manter o equilíbrio ecológico deste Patrimônio Mundial da UNESCO. Desde o reflorestamento até o monitoramento da vida marinha, os voluntários contribuem para a preservação deste ambiente notável enquanto aprendem sobre biodiversidade em primeira mão.

image

Reabilitação de Macacos Bugios na Argentina

Na Argentina, nosso Projeto de Reabilitação de Macacos Bugios é focado no resgate e reabilitação de macacos bugios afetados pelo desmatamento e pelo comércio ilegal de animais de estimação. Os voluntários ajudam a cuidar desses incríveis animais, auxiliam na reabilitação deles e apoiam os esforços para devolvê-los à natureza. Este projeto oferece uma chance única de fazer uma diferença tangível na conservação da fauna selvagem e aprender mais sobre os desafios de proteger espécies ameaçadas.

Por Que Agora é o Momento Perfeito para Ser Voluntário

Com as festas de fim de ano se aproximando, este é um ótimo momento para considerar fazer uma pausa que retribui. Em vez do típico corre-corre das festas, que tal passar esse tempo fazendo algo impactante? Viajar durante este período permite que você combine aventura, imersão cultural e trabalho significativo, criando memórias que durarão muito além da temporada de festas. Seja você apaixonado pela conservação ou pelo trabalho comunitário, há um projeto ideal para você.

Imagine celebrar as festas ajudando a reabilitar animais ou apoiando esforços de conservação em um dos ecossistemas mais belos do mundo. É um presente tanto para o planeta quanto para você.

Pronto para Começar Sua Jornada Sustentável?

Junte-se a nós na Mondify e dê o primeiro passo em direção a uma viagem responsável. Nossos programas de voluntariado estão abertos o ano todo, e a temporada de festas é uma ótima oportunidade para aproveitar seu tempo livre enquanto contribui para uma causa valiosa.

Interessado em saber mais?

  • Explore nossos Programas de Conservação e encontre a opção perfeita para você.
  • Pronto para fazer a diferença? Entre em contato conosco hoje mesmo e descubra como você pode passar a temporada de festas fazendo algo realmente significativo.
  • Quer mais informações? Inscreva-se para uma consulta gratuita com nossa equipe e planeje sua aventura de viagem sustentável!

Neste fim de ano, dê a si mesmo o presente de uma jornada significativa com a Mondify—porque viajar de forma responsável é a melhor maneira de explorar o mundo.

Seja ajudando os macacos bugios na Argentina ou preservando a vida marinha nas Galápagos, a Mondify oferece a chance de viajar de forma responsável e causar um impacto duradouro. Inscreva-se agora para tornar esta temporada de festas inesquecível!

Read More

Por Que Fazer um Estágio no Exterior Pode Transformar Sua Carreira (e Por Que Argentina e Galápagos Devem Estar na Sua Lista)

No mundo cada vez mais globalizado de hoje, a experiência internacional não é mais apenas um diferencial no currículo—é frequentemente um fator decisivo. Fazer um estágio no exterior oferece mais do que apenas experiência prática; proporciona imersão cultural, crescimento pessoal e uma visão ampliada do mundo que pode realmente te destacar em um mercado de trabalho competitivo.

Na Mondify, somos especializados em criar experiências de estágio impactantes em alguns dos lugares mais fascinantes e ecologicamente ricos do planeta—Argentina e as Ilhas Galápagos. Mas por que você deve considerar um estágio no exterior? Vamos explorar as razões e os benefícios que tornam essas experiências tão valiosas.

1. Desenvolver Competências Globais para um Mercado de Trabalho Global

Os empregadores estão cada vez mais à procura de candidatos que sejam adaptáveis, de mente aberta e capazes de trabalhar em equipes diversas. Fazer um estágio no exterior ensina exatamente essas habilidades. Você aprenderá a se comunicar e colaborar com pessoas de diferentes origens culturais, resolver problemas em ambientes desconhecidos e se tornar mais criativo. Essas são competências que são não apenas valiosas, mas essenciais em uma economia globalizada.

Na Argentina, por exemplo, você se imergirá em uma sociedade multicultural onde influências europeias e latino-americanas se cruzam. Seja trabalhando em áreas como negócios, medicina ou conservação, o ambiente diverso desafia você a ampliar sua forma de pensar e agir.

2. Obter Experiência Prática em Ambientes Únicos

Estágios na Argentina ou nas Ilhas Galápagos oferecem experiências incomparáveis que simplesmente não podem ser replicadas em uma sala de aula. Para aqueles em áreas como ciências ambientais, biologia ou ecologia, trabalhar nos ambientes naturais preservados das Ilhas Galápagos é como entrar em um laboratório vivo.

Enquanto isso, na Argentina, você pode se encontrar trabalhando com organizações em áreas como direitos humanos, medicina ou educação, ganhando uma visão aprofundada do cenário socio-político da América Latina. Quer você esteja ajudando a reabilitar a vida selvagem ou auxiliando em iniciativas de saúde pública, a experiência prática que você ganha enriquecerá sua carreira e seu caminho de vida.

3. Imersão Cultural e Habilidades no Idioma

Não há melhor maneira de aprender sobre uma cultura do que viver e trabalhar nela. Fazer um estágio na Argentina ou nas Ilhas Galápagos proporciona uma imersão cultural completa, permitindo que você vivencie o dia a dia dessas regiões vibrantes.

Um dos benefícios mais práticos de fazer estágio em um país de língua espanhola como a Argentina é a oportunidade de melhorar seu espanhol. Habilidades linguísticas são altamente valorizadas por empregadores em várias indústrias. Mesmo que você comece com pouco ou nenhum conhecimento do idioma, o ambiente de imersão ajudará você a aprender rapidamente—e na Mondify, oferecemos cursos de espanhol como parte do seu estágio para acelerar seu aprendizado.

4. Construir uma Rede Profissional Internacional

Estagiar no exterior não só expande seus horizontes pessoais, mas também sua rede profissional. Durante seu estágio na Argentina ou nas Ilhas Galápagos, você terá a chance de conhecer pessoas que atuam em sua área de interesse de várias partes do mundo. Essas conexões podem ser inestimáveis para futuras oportunidades de trabalho, colaborações e recomendações.

Na Mondify, facilitamos esse networking organizando eventos e promovendo conexões com profissionais locais, ONGs e organizações em seu setor. A exposição internacional abre portas e dá acesso a oportunidades que vão além do próprio estágio.

5. Crescimento Pessoal e Independência

Não há como negar que passar um tempo no exterior—especialmente em um novo ambiente profissional—te desafia a sair da sua zona de conforto. Isso promove independência, autoconfiança e adaptabilidade. Você se tornará mais apto a lidar com mudanças e incertezas, habilidades cruciais tanto na vida pessoal quanto profissional.

Quer seja navegando pelas movimentadas ruas de Buenos Aires ou explorando a biodiversidade das Ilhas Galápagos, você estará construindo memórias e habilidades que ficarão com você por toda a vida. Muitos ex-estagiários da Mondify dizem que seu tempo no exterior foi transformador, moldando não só suas carreiras, mas também suas perspectivas sobre o mundo.

Por Que Escolher Argentina ou Galápagos?

  • Argentina é um país dinâmico com uma rica história cultural, oferecendo estágios em áreas que vão de medicina e educação a trabalho social e conservação. Sua capital, Buenos Aires, é um centro cultural e comercial, enquanto outras regiões oferecem experiências mais especializadas, como conservação ambiental na Patagônia.
  • As Ilhas Galápagos, famosas por sua biodiversidade, oferecem uma experiência verdadeiramente única. Se você estiver trabalhando em conservação marinha, turismo sustentável ou pesquisa ambiental, essa é uma oportunidade única de trabalhar em um dos ecossistemas mais singulares do mundo.

Comece Sua Jornada de Estágio no Exterior com a Mondify Na Mondify, garantimos que cada estágio seja uma experiência personalizada e enriquecedora, oferecendo orientação, apoio e muitas oportunidades para aprender e crescer. Se você é um indivíduo que busca expandir seus horizontes ou uma universidade interessada em um programa de estágio personalizado, estamos aqui para ajudar.

Pronto para explorar estágios na Argentina ou nas Ilhas Galápagos? Entre em contato conosco hoje mesmo para começar a planejar sua jornada transformadora.

Read More

Abraçando o Espírito de Pachamama: Uma Tradição Única Argentina

Na Mondify, convidamos você a se imergir na rica tapeçaria da cultura argentina. Uma das tradições mais intrigantes e tocantes é a celebração da Pachamama, especialmente através do ritual de beber caña con ruda no dia 1º de agosto. Este costume oferece uma janela única para a essência espiritual e cultural da América Latina, e é uma experiência imperdível para nossos estudantes e voluntários.

O Significado de Pachamama

Pachamama, ou “Mãe Terra”, é reverenciada em muitas culturas sul-americanas como a deusa da fertilidade, do cuidado e da vida. Ela representa a própria terra, fornecendo sustento e abrigo. Todo ano, no dia 1º de agosto, comunidades por toda a Argentina e outras partes da América do Sul homenageiam a Pachamama com diversos rituais, expressando gratidão e buscando bênçãos para saúde, prosperidade e proteção.

O Ritual da Caña con Ruda

Um dos rituais mais fascinantes é o consumo de caña con ruda. Esta bebida tradicional é uma mistura de álcool de cana e ruda, uma erva considerada capaz de afastar espíritos malignos e trazer boa sorte. Segundo a tradição, três goles de caña con ruda, tomados na manhã do dia 1º de agosto, protegem contra doenças e infortúnios ao longo do ano. É uma prática que mistura espiritualidade, conhecimento herbal e união comunitária.

Por Que Participar Desta Tradição?

Para aqueles que estudam espanhol ou fazem voluntariado na Argentina, participar da celebração de Pachamama oferece mais do que apenas uma experiência cultural. É uma chance de se conectar profundamente com as tradições locais, entender os valores e crenças que moldam as comunidades argentinas e desfrutar de um sentimento de pertencimento. Isso é particularmente enriquecedor para voluntários envolvidos em projetos relacionados à conservação ambiental, saúde comunitária ou intercâmbio cultural, pois amplia a compreensão do contexto local.

Uma Jornada Além do Aprendizado de Idiomas

Na Mondify, acreditamos em proporcionar mais do que apenas educação linguística. Nossos programas são projetados para oferecer experiências imersivas que permitem viver a cultura que se está estudando. Participar das festividades de Pachamama, especialmente do ritual da caña con ruda, é uma oportunidade de ver de perto como as tradições influenciam a vida cotidiana e a coesão comunitária na Argentina.

Junte-se a Nós na Celebração de Pachamama

Seja dos EUA, Canadá, Reino Unido, Holanda ou Itália, damos as boas-vindas para que você se junte a nós na celebração da Pachamama. Não é apenas sobre aprender um idioma; é sobre experimentar um novo modo de vida, abraçar novos costumes e fazer parte de uma comunidade global que valoriza a diversidade e o intercâmbio cultural.

Venha, participe desta antiga tradição conosco. Vamos beber caña con ruda juntos e brindar a um ano cheio de saúde, sorte e conexões significativas. Na Mondify, cada dia é uma aventura e cada tradição é uma nova história esperando para ser descoberta. Junte-se a nós e faça parte desta jornada inesquecível!

Read More

As Palavras Mais Bonitas do Espanhol Falado na Argentina e no Equador

As Palavras Mais Bonitas do Espanhol Falado na Argentina e no Equador

O espanhol é uma língua rica em história, cultura e emoção. Cada região tem seu toque único, adicionando sabores distintos ao idioma. Hoje, estamos mergulhando em algumas das palavras mais bonitas do espanhol falado na Argentina e no Equador, destacando a natureza poética e expressiva desses países vibrantes.

Argentina: Uma Sinfonia de Paixão e Elegância

1. Mate Mais do que apenas uma bebida, “mate” é um símbolo de amizade e comunidade. Compartilhar mate é um ritual valorizado na Argentina, representando hospitalidade e conexão.

2. Che Uma palavra tipicamente argentina, “che” é usada para chamar a atenção de alguém ou como um termo carinhoso entre amigos. Reflete a natureza casual e amigável das conversas argentinas.

3. Querencia Esta palavra captura o profundo senso de pertencimento e afeição que alguém sente por um lugar. É a conexão emocional com um espaço onde se sente em casa.

4. Chamuyo Chamuyo refere-se a uma conversa suave ou lisonja, muitas vezes usada no contexto de conquistar alguém. É uma palavra brincalhona e leve que reflete o espírito argentino.

5. Lunfardo Lunfardo é a gíria única de Buenos Aires, com palavras como “laburo” (trabalho) e “mina” (garota). Adiciona um caráter distintivo ao dialeto argentino, tornando-o colorido e animado.

Equador: Uma Melodia de Natureza e Cultura

1. Ñaño/Ñaña No Equador, “ñaño” (para irmão) e “ñaña” (para irmã) são termos afetuosos que destacam a importância da família e dos amigos próximos. Essas palavras carregam calor e intimidade.

2. Achiote Esta palavra se refere a um tempero derivado das sementes do urucum, comumente usado na culinária equatoriana. “Achiote” adiciona cor e sabor vibrantes, simbolizando a rica herança culinária da região.

3. Chagra Um termo usado para descrever os vaqueiros equatorianos, “chagra” incorpora o espírito aventureiro e robusto das terras altas andinas. É uma referência à herança tradicional e cultural do interior do Equador.

4. Pachamama Pachamama significa Mãe Terra, refletindo o profundo respeito e reverência que os equatorianos têm pela natureza. É uma palavra que incorpora as raízes indígenas e a consciência ecológica do país.

5. Choclo Esta palavra para milho é central na culinária e na cultura equatoriana. Choclo não é apenas um alimento básico; é um símbolo de sustento e encontros comunitários.

Celebrando a Beleza Linguística

Tanto a Argentina quanto o Equador oferecem um rico tapete de palavras que capturam a essência de suas culturas. Desde as expressões passionais e sociais da Argentina até os termos inspirados na natureza e familiares do Equador, essas palavras refletem o coração e a alma de seu povo.

Na Mondify, celebramos a beleza da língua e da cultura através de nossos cursos imersivos de espanhol. Junte-se a nós para explorar essas regiões vibrantes, aprendendo não apenas o idioma, mas também as histórias e tradições por trás dessas belas palavras.

Pronto para começar sua jornada linguística? Visite www.mondify.org para descobrir nossos cursos de espanhol e programas de voluntariado na Argentina e no Equador.

Read More

Explorando a Argentina: 21 Fatos Fascinantes Que Vão Te Surpreender

A Argentina, a vibrante terra do tango, picos imponentes e sabores tentadores, guarda uma riqueza de maravilhas esperando para serem descobertas. Seja você um viajante experiente ou um explorador de poltrona, adentrar nas profundezas da rica tapeçaria da Argentina é uma aventura como nenhuma outra. Aqui estão 21 fatos cativantes que vão deixar você maravilhado com essa joia da América do Sul:

  1. Terra de Grandiosidade: A Argentina orgulhosamente ostenta o título de oitavo maior país do mundo e o segundo maior da América do Sul, perdendo apenas para o Brasil.
  2. Uma História Reluzente: O próprio nome “Argentina” está mergulhado na história, derivado da palavra latina para prata, “argentum”. Os primeiros exploradores espanhóis foram atraídos por contos de uma terra abundante em prata ao longo do Rio da Prata.
  3. Picos de Majestade: Elevando-se acima de tudo está o Aconcágua, o pico mais alto tanto no Hemisfério Ocidental quanto no Hemisfério Sul, erguendo-se majestosamente a impressionantes 6.960,8 metros acima do nível do mar.
  4. Avenida do Esplendor: No coração agitado de Buenos Aires, você encontrará a Avenida 9 de Julio, a mais larga do mundo, com até sete faixas em cada direção.
  5. Berço da Paixão: A Argentina é o reverenciado berço do apaixonante tango, nascido nos bares enfumaçados de Buenos Aires no final do século XIX.
  6. Terras Férteis: As planícies férteis da Pampa Argentina estão entre as regiões agrícolas mais produtivas do mundo, rendendo cultivos abundantes como soja, trigo, milho e sendo um importante exportador de carne bovina.
  7. Portal para os Confins do Mundo: No extremo sul da Argentina fica Ushuaia, frequentemente apelidada de “a cidade mais ao sul do mundo”, aninhada entre as paisagens acidentadas da Terra do Fogo.
  8. Campeão da Igualdade: A Argentina fez história em julho de 2010 ao se tornar o primeiro país da América Latina a legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo, marcando um marco significativo na luta pela igualdade.
  9. Herança Nobel: As fileiras ilustres dos laureados com o Nobel incluem cinco estimados indivíduos vindos da Argentina, reconhecidos por suas contribuições nos campos da ciência e da paz.
  10. Natureza Selvagem: Embarque em uma jornada pela Patagônia Argentina, onde vastas extensões de natureza intocada revelam vistas deslumbrantes de geleiras, montanhas e lagos cristalinos.
  11. Majestade Glacial: A geleira Perito Moreno, aninhada nas encantadoras paisagens do Parque Nacional Los Glaciares, é um testemunho da grandiosidade da natureza, cativando os visitantes com seu avanço inexorável.
  12. Reivindicações Territoriais: A Argentina afirma soberania sobre uma parte da Antártida e as Ilhas Falkland (Islas Malvinas), Geórgia do Sul e Ilhas Sandwich do Sul, territórios administrados pelo Reino Unido.
  13. Tradição Culinária: Delicie-se com a tradição argentina do “asado”, um suntuoso banquete de churrasco onde uma variedade de carnes grelham tentadoramente na parrilla, deleitando paladares a cada mordida suculenta.
  14. Pioneiros da Identificação: A Argentina foi pioneira no uso da impressão digital como método de identificação em 1892, lançando as bases para a ciência forense moderna.
  15. Perseguições Equestres: Mergulhe na emoção do “pato”, o esporte nacional da Argentina, um jogo emocionante jogado a cavalo que combina elementos de polo e basquete.
  16. Flair Parisiense: Buenos Aires exala um ar de sofisticação, ganhando seu apelido de “Paris da América do Sul” com sua encantadora mistura de esplendor arquitetônico, vibrante cena cultural e avenidas movimentadas.
  17. Maravilhas Naturais: Descubra a majestade impressionante das Cataratas do Iguaçu, uma maravilha natural que se estende na fronteira entre Argentina e Brasil, onde águas cascatais mergulham em um abismo de tirar o fôlego.
  18. Um Gole de Tradição: Brinde à estimada herança vinícola da Argentina, renomada mundialmente por sua saborosa variedade de Malbec, florescendo entre os vinhedos ensolarados da região de Mendoza.
  19. Caldeirão de Culturas: A Argentina ostenta uma população diversificada, moldada por ondas de imigrantes europeus, principalmente da Itália e Espanha, cuja influência permeia a rica tapeçaria cultural da nação.
  20. Origens Antigas: Viaje de volta ao tempo na Província de San Juan, onde a espécie de dinossauro mais antiga já descoberta, Eoraptor lunensis, vagava pela terra há mais de 230 milhões de anos.
  21. Paraíso dos Vinhos: Levante um brinde à estimada herança vinícola da Argentina, renomada mundialmente por sua saborosa variedade de Malbec, florescendo entre os vinhedos ensolarados da região de Mendoza.

Embarque em uma jornada épica de descoberta pelas paisagens cativantes e pela cultura vibrante da Argentina, onde cada reviravolta revela uma nova história esperando para ser contada. Seja você atraído por suas maravilhas naturais, riquezas culturais ou delícias culinárias, a Argentina convida com os braços abertos, prometendo uma aventura de uma vida inteira.

Read More

Por que é mais fácil para brasileiros ou italianos aprender espanhol na Mondify?

Na Mondify, entendemos que aprender um novo idioma é uma jornada emocionante e desafiadora. Nosso programa de espanhol se destaca por ser prático, rápido e eficiente, especialmente projetado para que os estudantes brasileiros e italianos aproveitem ao máximo seu tempo conosco e dominem o espanhol de maneira mais rápida e eficaz.

Intercompreensão entre português, italiano e espanhol

O programa de espanhol da Mondify foca na intercompreensão entre o português, italiano e espanhol. Reconhecemos as semelhanças e diferenças entre esses idiomas e usamos esse entendimento para facilitar o processo de aprendizado. Nosso objetivo é que o aprendizado seja uma descoberta constante e um desenvolvimento contínuo das habilidades comunicativas de nossos alunos.

Redução do tempo de estudo

Nossa abordagem única nos permite reduzir significativamente o tempo necessário para completar os níveis de espanhol. Enquanto o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas (QECRL) propõe entre 60 e 90 horas de estudo para completar um nível, com nosso plano, no mesmo tempo, cobrimos dois níveis: A1-A2/B1-B2/C1-C2. Isso significa que nossos alunos podem progredir mais rapidamente e alcançar níveis mais altos de proficiência linguística em menos tempo.

Prática comunicativa e significativa

Na Mondify, acreditamos em aprendizado prático e significativo. Nossas atividades e materiais são projetados para que os alunos pratiquem o espanhol de maneira comunicativa e significativa em situações reais. Garantimos que os alunos se envolvam no funcionamento concreto do idioma, permitindo que adquiram habilidades linguísticas que possam aplicar na vida real.

Desenvolvimento de habilidades abrangentes

Nosso objetivo é equipar nossos alunos com uma riqueza de desenvolvimento em habilidades linguísticas, sociais, culturais, artísticas e digitais. Reconhecemos que ser competente em um idioma vai além de simplesmente dominar gramática e vocabulário, e é por isso que nosso programa se concentra em desenvolver habilidades abrangentes que são essenciais no mundo atual.

Vantagens exclusivas da Mondify

Na Mondify, os alunos desfrutam de vantagens que não encontram em nenhuma outra escola de espanhol. Eles ficam hospedados em uma família anfitriã local que só fala espanhol, imergindo-os completamente no idioma e na cultura. Além disso, têm a oportunidade única de participar de um projeto de voluntariado ou estágio, permitindo-lhes usar o espanhol em um ambiente de trabalho real. Essa imersão total no espanhol contribui significativamente para o progresso rápido e domínio do idioma.

Em resumo, na Mondify, oferecemos um programa de espanhol especialmente projetado para que brasileiros e italianos aproveitem ao máximo seu tempo conosco e aprendam o idioma mais rapidamente. Nossa combinação de abordagem prática, intercompreensão entre idiomas, desenvolvimento abrangente de habilidades e vantagens exclusivas torna o aprendizado do espanhol uma experiência gratificante e eficaz para todos os nossos alunos. Junte-se a nós e comece sua jornada para a fluência em espanhol hoje mesmo!

Read More

Existe o Melhor Espanhol?

Quando se pergunta a qualquer falante de espanhol quais variantes do idioma eles consideram mais corretas, geralmente prevalecem aquelas do próprio país.
Se formos ao cinema, durante o filme podemos comer “pipoca” quando estamos na Argentina; mas se o fizermos no México, Chile ou Espanha, serão “pipocas” ou “pipocas de milho”; “pipocas” na Colômbia; “cotufas” na Venezuela; “millo” no Panamá ou “rositas de milho” em Cuba, sem mencionar o anglicismo “popcorn”.
O espanhol é falado por quase 600 milhões de pessoas e é a língua materna de 500 milhões. Esses falantes de espanhol, espalhados pelo mundo, não têm uma fala homogênea, mas sim grande diversidade: suas variantes podem ser dialetais (diatópicas), sociais (diastráticas) ou estilísticas (diafásicas); “guay,” “chévere,” “padre” ou “bacano” pertencem a estilos informais, ao passo que “excelente” ou “esplêndido”, com o mesmo significado, têm um caráter mais formal.
Diante de tanta diversidade, existe uma norma pan-hispânica comum a todos os falantes de espanhol: a ortografia é a mesma para todos. Mas existem outras normas que não são gerais, já que dizem respeito a áreas específicas: na Espanha, há uma diferença entre os pronomes “vosotros/ustedes”, mas não é assim na América, onde apenas “ustedes” é utilizado.
Outro exemplo é o “voseo”: no espanhol rioplatense (Argentina, Uruguai), pertence à norma culta e encontramo-lo na publicidade; no entanto, em outros lugares, ou não existe (Cuba, México, Espanha), ou adquire um status diferente (América Central, Colômbia, Chile).

Diferenças Geográficas

As variedades geográficas levam muitos falantes a se perguntarem: existe um espanhol “melhor” do que outro? Mais correto, ou mais próximo de um espanhol ideal? Uma resposta rápida ou entusiasmada nem sempre implica verdade, pois não há um espanhol melhor que o restante do ponto de vista territorial.
Para refletir se existe um espanhol ideal de acordo com sua variedade geográfica ou dialetal, podem-se estabelecer dois parâmetros: as crenças dos falantes, por um lado, e o que dizem os especialistas (prescritivismo), conforme manifestado pela postura institucional representada pela Real Academia Espanhola (RAE) e pela Associação de Academias da Língua Espanhola (ASALE).

image

“O Melhor Espanhol”, Segundo a Postura Institucional

A posição acadêmica tem evoluído ao longo do tempo. As primeiras obras da Real Academia Espanhola (Dicionário de Autoridades de 1726-1739, Ortografia Espanhola de 1741 e Gramática da Língua Castelhana de 1771) mostravam uma visão concêntrica do espanhol, que identificava como normativo o espanhol do norte de Castela quase exclusivamente. No entanto, deve-se reconhecer que, para a época, ofereciam uma perspectiva aberta ao incluir vozes típicas de outras áreas, entre as quais se encontram os americanismos. Embora a presença desses americanismos fosse muito escassa, desde o final do século XIX, a Academia tinha como objetivo que o léxico hispano-americano fosse refletido no Dicionário, atitude que se intensifica desde a edição de 1925 (15ª). Atualmente, tanto a RAE quanto a ASALE afirmam manter uma política linguística pan-hispânica, enfatizada desde a publicação da Ortografia de 1999, seguida por obras como o Dicionário Pan-hispânico de Dúvidas e a Nova Gramática da Língua Espanhola de 2009.
Essa postura institucional não destaca algumas variantes em relação a outras e insiste no conceito de “pluricentrismo”:
“Aqui parte-se do princípio de que a norma tem hoje caráter policêntrico. A coesão linguística do espanhol é compatível com o fato de que a valoração social de algumas construções gramaticais pode não coincidir em áreas linguísticas diferentes.” Página XLII do prólogo da edição Manual da nova gramática da língua espanhola.

Variantes Dominantes

Portanto, do ponto de vista institucional, a norma do espanhol é pluricêntrica: o espanhol da Espanha não é mais correto por distinguir os sons dos grafemas “s” e “z” do que o da América.
O problema reside em determinar quantas variantes de prestígio ou modelos linguísticos existiriam: espanhol da Espanha, espanhol do México e da América Central, ou espanhol andino, espanhol rioplatense e espanhol austral? Seria melhor especificar por países? Todas essas variantes teriam o mesmo nível de prestígio?
Se as instituições não se pronunciarem sobre essa questão, os próprios falantes podem fazê-lo.

O que Pensam os Falantes de Espanhol?

Existem vários estudos sobre as atitudes dos falantes de espanhol em relação às variantes do idioma, entre os quais se destaca, por seu caráter pan-hispânico, o trabalho “Atitudes Linguísticas dos Falantes de Espanhol em Relação à Língua Espanhola e suas Variantes” realizado em 20 países entre a Hispanoamérica e a Espanha.
Neste trabalho, observa-se que, independentemente da origem, é atribuída grande importância a “falar bem”, ou seja, à correção linguística. Consequentemente, as variantes consideradas mais corretas serão aquelas de maior prestígio.
Na pesquisa, ao perguntar aos entrevistados quais variantes do espanhol eles consideravam mais corretas, prevaleceram as do próprio país dos entrevistados, juntamente com outras, como as da Espanha ou da Colômbia.
Assim, essas crenças não implicam uniformidade linguística, pois, assim como todos concordaram sobre a importância de “falar bem”, também concordaram sobre a diversidade.
Portanto, não há um espanhol melhor em relação aos países, nem institucionalmente, nem por crenças. Simplesmente, existem falantes que utilizam bem a língua e outros que não o fazem, mas ter sinônimos no léxico como “alubias”, “caraotas”, “frijoles”, “habichuelas”, “judías” ou “porotos” contribui para a diversidade, e esta cria a riqueza do espanhol.

Amalia Pedredo González
Professora Associada de Língua Espanhola, Universidade CEU San Pablo

Read More

Embarque em uma Odisséia Linguística: Estudando Espanhol com a Mondify em Córdoba, Buenos Aires e nas Ilhas Galápagos

Embarque em uma jornada transformadora com a Mondify, onde a maestria da língua encontra a exploração cultural e a aventura! Se você é um estudante entusiasmado, descubra as maravilhas de Córdoba e Buenos Aires na Argentina, e as fascinantes Ilhas Galápagos no Equador.

Córdoba, Argentina: Um Tecido de Tradição e Modernidade

Aninhada no coração da Argentina, Córdoba convida você a desvendar seu rico tecido cultural. Nossos cursos de espanhol prometem não apenas expertise linguística, mas também uma imersão nas tradições locais. Dos marcos históricos aos mercados vibrantes, Córdoba mescla harmoniosamente o charme do mundo antigo com a vivacidade moderna. Liberte seu potencial enquanto explora a arquitetura antiga e saboreia os sabores da culinária argentina.

Buenos Aires, Argentina: O Ritmo da Linguagem

Mergulhe no coração pulsante de Buenos Aires, onde paixão e linguagem se entrelaçam. Nossos cursos de espanhol em Buenos Aires prometem uma jornada linguística imersiva cercada pela energia pulsante da cidade. Descubra os segredos do tango, explore bairros cheios de arte e aprimore suas habilidades linguísticas em uma cidade que nunca dorme.

Ilhas Galápagos, Equador: Sala de Aula da Natureza com Tartarugas Gigantes

Escape para as Ilhas Galápagos, um verdadeiro paraíso onde o aprendizado de espanhol encontra maravilhas ecológicas. Nossos programas aqui se concentram em projetos de conservação de Tartarugas Gigantes, oferecendo uma mistura única de cuidado ambiental e crescimento linguístico. Explore paisagens intocadas, participe de esforços de conservação e deixe as Galápagos serem sua sala de aula.

Vantagens Turísticas: Explore, Descubra e Aprenda

Além da língua, cada destino possui incríveis vantagens turísticas. Das impressionantes Cataratas do Iguaçu no norte da Argentina ao icônico bairro de Boca em Buenos Aires e a diversificada vida marinha nas Galápagos, sua aventura se estende além da sala de aula. Explore, descubra e aprenda em meio às maravilhas da América Latina.

Embarque nesta jornada inesquecível com a Mondify, onde estudar espanhol se torna um portal para riqueza cultural, maestria linguística e aventura como nunca antes. Vamos tornar sua experiência de aprendizado de idiomas uma odisséia de descobertas! ¡Vamos juntos! (Let’s go together!)

Ao escolher a Mondify, você não está apenas estudando espanhol; você está se imergindo na alma da América Latina. Junte-se a nós, e que a aventura comece!

Read More

Impulsione Sua Carreira: Desencadeando o Poder do Aprendizado Internacional com a Mondify

Embarque em uma jornada transformadora de carreira com a Mondify! Se você é um estudante dinâmico, nossos programas imersivos na Argentina e no Equador prometem não apenas proficiência em idiomas, mas um conjunto de habilidades que aumentará suas chances de conseguir o emprego dos seus sonhos. Veja como a Mondify molda seu sucesso futuro:

Domínio Multilíngue: A Vantagem Global

Os cursos de espanhol da Mondify em Córdoba e Buenos Aires abrem as portas para a excelência multilíngue. Dominar o espanhol não se trata apenas de idioma – é uma vantagem estratégica no mercado de trabalho global de hoje. Aumente suas habilidades de comunicação e torne-se um candidato procurado com a capacidade de navegar por paisagens culturais diversas.

Inteligência Cultural: Navegando na Diversidade

Mergulhe nas culturas vibrantes da Argentina e do Equador. Além do idioma, nossos programas aprimoram sua inteligência cultural, uma habilidade crucial em qualquer local de trabalho internacional. Adquira uma compreensão mais profunda de perspectivas diversas, promovendo adaptabilidade e empatia que os empregadores valorizam muito.

Liderança em Ação: Projetos de Voluntariado e Estágio

Participe de nossos projetos de voluntariado e estágio, moldando você em um líder em seu campo. Seja contribuindo para esforços de conservação nas Galápagos ou envolvendo-se em projetos comunitários em Córdoba, você desenvolverá habilidades práticas que o diferenciam. Os empregadores procuram candidatos com experiência prática, e a Mondify oferece exatamente isso.

Excelência em Networking: Conecte-se Globalmente

Construa uma rede internacional que transcende fronteiras. A Mondify coloca você em contato com pessoas com interesses semelhantes, profissionais locais e especialistas da indústria. O networking é uma ferramenta poderosa no mercado de trabalho atual, e nossos programas oferecem a plataforma perfeita para se conectar globalmente, abrindo portas para oportunidades de carreira emocionantes.

Resiliência e Adaptabilidade: Prosperando na Mudança

Navegar por um novo país e cultura promove resiliência e adaptabilidade. Essas qualidades são inestimáveis no ambiente de trabalho acelerado de hoje. Os programas da Mondify desafiam você a sair da sua zona de conforto, cultivando resiliência que o diferenciará como candidato que prospera na mudança.

Conclusão: Seu Passaporte para o Sucesso

A Mondify não apenas ensina espanhol; ela o transforma em um profissional completo e globalmente consciente. Sua experiência de aprendizado internacional se torna seu passaporte para o sucesso, equipando-o com habilidades que elevam sua trajetória profissional. Junte-se a nós na criação de um futuro onde seu emprego dos sonhos não seja apenas um objetivo, mas uma realidade tangível.

Não apenas sonhe com seu emprego ideal – torne-o realidade com a Mondify. Sua jornada para o sucesso começa aqui! ¡Vamos juntos! (Let’s go together!)

Read More

Estágios de Medicina em Córdoba, Argentina: Desbloqueando o Crescimento Profissional com a Mondify

No campo da educação global e desenvolvimento profissional, a Mondify se destaca como pioneira, oferecendo oportunidades incomparáveis para Estágios de Medicina na cativante cidade de Córdoba, Argentina. Nesta nota exclusiva, exploramos a importância da experiência prévia, mesmo para aqueles incertos sobre estudar medicina, e como a Mondify combina perfeitamente estágios médicos com aulas de espanhol. Além disso, exploramos a chance única de testemunhar as distinções entre hospitais públicos e clínicas privadas na Argentina, enriquecendo sua compreensão dos sistemas de saúde.

Por que a Experiência Prévia é Importante:

Embarcar em uma jornada médica com a Mondify não é apenas para estudantes de medicina experientes. Reconhecemos a importância da experiência prévia, mesmo para aqueles que estão contemplando uma carreira na medicina. Nossos programas atendem a uma audiência diversificada, permitindo que os participantes explorem o campo e ganhem insights que podem moldar seus futuros empreendimentos acadêmicos e profissionais.

A Fusão de Estágios de Medicina e Aulas de Espanhol:

A Mondify adota uma abordagem holística para a educação, combinando perfeitamente Estágios de Medicina com aulas de espanhol. Essa combinação única não apenas aprimora seu conhecimento médico, mas também facilita a comunicação eficaz com pacientes e colegas. Supere as barreiras linguísticas e eleve suas habilidades médicas em um ambiente multicultural.

Explorando Sistemas de Saúde: Público vs. Privado:

Um dos destaques do programa de Estágios de Medicina da Mondify é a oportunidade de explorar as paisagens contrastantes de hospitais públicos e clínicas privadas na Argentina. Obtenha experiência em primeira mão em ambos os cenários, compreendendo as nuances que moldam a prestação de cuidados de saúde nesta diversificada nação sul-americana. Essa exposição é inestimável, proporcionando uma visão abrangente das práticas médicas e do cuidado ao paciente.

Para aqueles que buscam Estágios de Medicina enriquecedores em Córdoba, Argentina, a Mondify surge como a escolha principal. Nossos programas atendem a indivíduos com diversos níveis de interesse e experiência médica. Se você está explorando um futuro na medicina ou buscando uma experiência internacional transformadora, o Estágio de Medicina da Mondify em Córdoba é sua porta de entrada para um crescimento e aprendizado incomparáveis.

Escolha a Mondify – onde os Estágios de Medicina transcendem fronteiras, as barreiras linguísticas são quebradas, e a aprendizagem experiencial se torna um pilar de sua jornada profissional. Eleve sua carreira médica com a Mondify em Córdoba, Argentina.

Guillermo Cogorno

Diretor

Mondify

Read More
  • 1
  • 2
EN EN PT PT IT IT